Êtes-vous un ressortissant français vivant au Royaume-Uni ? Avez-vous reçu une lettre de relance du HMRC concernant des revenus étrangers ? Cet article vous guidera à travers vos obligations fiscales. Cet article est uniquement rédigé en français pour permettre aux ressortissants français de comprendre leurs obligations fiscales au Royaume-Uni. Les termes et leur signification peuvent différer en raison de la nature de la langue française et des termes utilisés par HMRC
Comprendre les lettres de relance du HMRC
Une lettre de relance du HMRC est une affaire sérieuse. Cela signifie que le HMRC pense que vous avez des revenus ou des gains étrangers non déclarés. Vous devez y répondre rapidement et correctement.
Divulgation Mondiale : Votre première étape
Lorsque vous recevez une lettre de relance, vous devez faire une divulgation mondiale. Cela signifie déclarer tous vos revenus et gains étrangers, pas seulement pour cette année, mais aussi pour les années précédentes. La divulgation peut remonter jusqu’à 20 ans.
Faire votre divulgation
Le HMRC propose souvent des facilités de divulgation spéciales. Celles-ci vous aident à déclarer les revenus et gains étrangers. Elles peuvent offrir de meilleures conditions si vous vous manifestez volontairement.
Votre divulgation doit inclure tous les types de revenus étrangers (travail, loyers, investissements, pensions), les gains étrangers (comme la vente de biens immobiliers ou d’actions), et tout revenu britannique que vous n’auriez pas déclaré auparavant.
Obligations fiscales continues
Après votre divulgation mondiale, vos devoirs fiscaux ne sont pas terminés. Si vous continuez à percevoir des revenus étrangers, vous devez vous inscrire à la déclaration d’impôts (Self Assessment) si ce n’est pas déjà fait, déposer une déclaration d’impôts chaque année, et y déclarer tous vos revenus mondiaux. Ce dépôt annuel est crucial. Il vous maintient en conformité avec les lois fiscales britanniques.
Comprendre votre statut au Royaume-Uni
Vivre au Royaume-Uni depuis 20 ans fait probablement de vous un résident fiscal britannique. Cela signifie que vous payez des impôts britanniques sur vos revenus mondiaux. Vous pourriez également être considéré comme domicilié au Royaume-Uni. Même avec le statut de résident permanent après le Brexit, ces règles fiscales s’appliquent à vous.
Types de revenus français à déclarer
Vous devez déclarer tous vos revenus français, y compris l’argent provenant d’emplois français, les loyers de propriétés françaises, les revenus d’investissements français et les pensions françaises. Le Royaume-Uni et la France ont un accord fiscal. Cela aide à éviter la double imposition. Mais vous devez tout déclarer au HMRC.
Pénalités pour non-divulgation
Ne pas divulguer après une lettre de relance peut entraîner des pénalités plus élevées et une éventuelle enquête criminelle. La divulgation volontaire signifie généralement des pénalités réduites.
Étapes à suivre maintenant
Répondez rapidement à la lettre de relance. Rassemblez toutes les informations sur vos revenus et gains étrangers. Utilisez le dispositif de divulgation du HMRC pour tout déclarer. Inscrivez-vous à la déclaration d’impôts. Préparez-vous à déposer des déclarations fiscales annuelles.
Obtenir de l’aide
Les règles fiscales pour les revenus étrangers sont complexes. Envisagez d’obtenir l’aide d’un conseiller fiscal spécialisé en fiscalité internationale ou des lignes d’assistance du HMRC pour obtenir des conseils.
Rester conforme à l’avenir
Pour éviter les problèmes futurs, tenez de bons registres de tous vos revenus, britanniques et étrangers. Déposez votre déclaration d’impôts dans les délais chaque année. Déclarez tous vos revenus mondiaux annuellement. Restez informé de tout changement dans les règles fiscales.
Traiter avec les lettres de relance du HMRC et les revenus étrangers peut être stressant. Mais rappelez-vous, il vaut mieux divulguer volontairement que d’attendre une enquête du HMRC. Une divulgation appropriée maintenant évite de plus gros problèmes plus tard. La déclaration d’impôts annuelle vous maintient en conformité.En suivant ces étapes, vous respecterez correctement vos obligations fiscales britanniques. Cela s’applique à vos revenus français et à toute autre source étrangère.
Rappelez-vous, l’objectif du HMRC est d’assurer le paiement correct des impôts. Si vous êtes honnête et minutieux dans votre divulgation et vos déclarations futures, vous éviterez probablement des problèmes sérieux. Rester à jour avec vos obligations fiscales peut sembler complexe, mais c’est gérable avec la bonne approche. Si vous avez un doute, n’hésitez pas à demander des conseils professionnels ou à contacter directement le HMRC.
FAQs
We are here to help you with any questions you may have
Oui, vous devez absolument déclarer tous vos revenus français au Royaume-Uni, même s’ils ont déjà été imposés en France. Le Royaume-Uni et la France ont une convention fiscale qui permet généralement d’éviter la double imposition. Vous pourriez bénéficier d’un crédit d’impôt étranger pour réduire votre impôt britannique en fonction des impôts déjà payés en France. N’oubliez pas de conserver tous les documents prouvant l’impôt payé en France.
Si vous avez des difficultés à payer vos impôts, contactez immédiatement le HMRC. Ils ont souvent des dispositifs pour aider les contribuables en difficulté. Vous pourriez négocier un plan de paiement échelonné, appelé “Time to Pay arrangement”. Le HMRC examinera votre situation financière et pourra proposer un échéancier adapté à vos moyens. Il est crucial d’être proactif et de ne pas ignorer vos dettes fiscales.
Le HMRC fait généralement preuve de compréhension face aux erreurs honnêtes. Cependant, vous avez la responsabilité de corriger toute erreur dès que vous la découvrez. Informez rapidement le HMRC par écrit, en expliquant l’erreur et en fournissant les informations correctes. Si vous démontrez que l’erreur était involontaire et que vous agissez promptement pour la rectifier, le HMRC sera généralement clément. Néanmoins, des pénalités peuvent s’appliquer si l’erreur est due à un manque de soin raisonnable.
Le statut de résident permanent n’a pas d’impact significatif sur votre situation fiscale. Vous restez imposable sur vos revenus mondiaux au Royaume-Uni si vous êtes considéré comme résident fiscal britannique. Ce statut confirme votre droit de vivre et travailler au Royaume-Uni, mais les règles fiscales applicables aux résidents restent les mêmes. Vous devez continuer à déclarer tous vos revenus, qu’ils proviennent du Royaume-Uni ou de l’étranger.
Ce ne sont pas les comptes bancaires ou les montants dans la banque qui doivent être déclarés au HMRC. Vous devez déclarer les revenus d’intérêts sur les dépôts bancaires. Si vous êtes un contribuable au taux de base, vous bénéficiez d’une allocation personnelle de 1 000 £ pour les revenus d’intérêts, et si vous êtes un contribuable au taux supérieur, vous ne payez pas d’impôt sur les revenus d’intérêts jusqu’à 500 £ par an. Cependant, même s’il n’y a pas d’impôt à payer, vous êtes toujours tenu de déposer une déclaration fiscale si vos revenus étrangers dépassent 300,00 £ alors que vous vivez de façon permanente au Royaume-Uni.
Ignorer une lettre de relance du HMRC peut avoir de graves conséquences. Le HMRC pourrait lancer une enquête fiscale approfondie, ce qui peut être stressant et coûteux. Vous risquez également des pénalités plus élevées pour non-divulgation. Dans les cas extrêmes, cela pourrait même conduire à des poursuites pénales. Il est toujours préférable de répondre promptement et honnêtement, même si vous n’avez pas toutes les informations immédiatement disponibles.
Oui, si vous avez besoin de plus de temps pour rassembler toutes les informations nécessaires à votre divulgation complète, vous pouvez demander un délai au HMRC. Contactez-les dès réception de la lettre de relance pour expliquer votre situation et demander une extension. Le HMRC apprécie la coopération et la transparence. Assurez-vous de donner une date réaliste à laquelle vous pourrez fournir toutes les informations et respectez cet engagement.
Not answered above?
If you need advice regarding your personal circumstances, please call our office or book an online appointment.